Die 31. Berliner Märchentage

Unter dem Motto „Himmel und Erde – Märchen und Geschichten vom Oben und Unten“ finden vom 5. – 22. November 2020 die Berliner Märchentage statt.
Die verbindende Kraft der Märchen ist essenziell in einer kulturell vielfältigen Gesellschaft. Sie sind ein unermesslicher Schatz an gesammelten Erfahrungen und Lebensweisheiten. Immer geht es aber dabei um Werte, die allen Menschen gemeinsam sind, wie zum Beispiel Liebe, Freundschaft, Treue, Mut und Hingabe.

Die Märchenheld*innen überwinden Grenzen und siegen gegen Widerstände … zwischen Jung und Alt, zwischen Arm und Reich, zwischen Ost und West und, wie dieses Jahr: zwischen Oben und Unten.
Wegen der aktuell notwendigen Maßnahmen findet das Festival zum ersten Mal online statt.
Wir alle sollen möglichst viel in den eigenen vier Wänden bleiben, was liegt da näher, als es sich gemütlich zu machen und sich ins Reich der Abenteuer und in andere Welten entführen zu lassen?
Märchenland e. V., der Veranstalter der Märchentage hat sich viel einfallen lassen, damit wir trotz der Pandemie nicht auf schöne Märchenzeit verzichten müssen. Unter https://berliner-maerchentage.de/ sind die meisten der geplanten Veranstaltungen digital für alle und jederzeit zugänglich. Da gibt es Märchen als Film, als Theaterstück, als Marionettentheater, als Memory und und und…
Zum zweiten Mal trägt die SARIAS Stiftung mit finanzieller Förderung und einer eigenen Veranstaltung zum Gelingen der Berliner Märchentage bei. Und auch, wenn dieses Jahr vieles anders ist, wünschen wir allen kleinen und großen Zuschauer*innen vergnügliche Märchenstunden!

Köthener Bachfesttage 2020
Konzert und CD-Präsentation Atilla Aldemir

Die SARIAS Stiftung ermöglichte im Jahr 2019 die Entstehung einer außergewöhnlichen CD-Aufnahme. Nämlich der legendären Sonaten und Partiten für Violine solo von Johann Sebastian Bach: Der gebürtige Istanbuler Atilla Aldemir, als Geiger wie als Bratschist mehrfach preisgekrönt und Solobratschist des MDR-Sinfonieorchesters, hat in der Köthener Agnuskirche den Zyklus erstmalig auf einer Bratsche eingespielt.

Die CD wurde im Rahmen der Köthener Bachfesttage am 6. September 2020 am Aufnahmeort präsentiert. Zu drei unterschiedlichen Uhrzeiten hatten Besucher die Möglichkeit für 45 Minuten den einzigartigen Klängen Atilla Aldemirs zu lauschen und im Anschluss an das Konzert die CD käuflich zu erwerben. Der Eintritt zum Konzert war kostenfrei, es wurde um Spenden für das Kinder- und Jugendhilfezentrum „Arche“ in Köthen gebeten.

Die Köthener Bachfesttage fanden vom 2. bis 6. September 2020 mit einem vielfältigen Programm statt. Über 50 Konzerte in verschiedenen Sälen des Köthener Schlosses, den Kirchen St. Agnus und St. Jakob, auf dem Marktplatz sowie in der Marienkirche in Aken luden zum musikalischen Flanieren ein.

Next Generation Märchenkonzert

„Der Schakal und das Kälbchen der Ziege“ 
Die Vertonung unseres Märchens aus Äthiopien feierte im Konzerthaus Premiere.

Das internationale Musikfestival Young Euro Classic lädt jedes Jahr im Sommer die besten Jugendorchester der Welt ins Berliner Konzerthaus ein. Auch den Nachwuchs des Nachwuchses für klassische Musik und verwandte Kunstformen zu begeistern ist dem Festival ein besonderes Anliegen. Besonders Kindern aus bildungsfernen Gruppen muss der Zugang zur kulturellen Teilhabe vereinfacht und in vielen Fällen überhaupt erst ermöglicht werden. Kultur kann, wenn sie offen und nahbar gestaltet ist, ein Gefühl der Zugehörigkeit über die Grenzen der eigenen Lebensform hinaus vermitteln. Dafür hat Young Euro Classic in Kooperation mit der SARIAS gemeinnützige Stiftungs AG 2020 ein innovatives Format für einen Familientag entwickelt. Leider konnte das geplante Programm in diesem Jahr aufgrund der Corona-Pandemie nicht wie erhofft stattfinden. Das Alternativprogramm war aber nicht weniger spannend.

– Ein Kälbchen wird geboren, aber wessen Kind ist es?
– Der Leopard versucht, die anderen Tiere zu täuschen. Wie werden die Buschtiere den Streit lösen?

Sinem Altan hat unser äthiopisches Märchen eigens für Next Generation vertont. Im Kleinen Saal des Konzerthaus am Gendarmenmarkt konnten an drei Nachmittagen Groß und Klein ab 6 Jahren lauschen wie die Schauspielerin Nellie Thalbach den Tieren ihre Stimme leiht und unser Märchen zu der musikalischen Komposition von Sinem Altan vorliest.

Vor der Veranstaltung fand zudem ein Kinderkonzert auf dem Gendarmenmarkt mit „Hans die Wanze“ statt.